Rassegna di giurisprudenza 18 settembre 2026, n. 818

Un contribuente ritiene errato compensare le spese del giudizio di secondo grado, nonostante l'annullamento dell'atto impositivo, senza addurre gravi ed eccezionali ragioni per giustificare tale statuizione.
Ai sensi dell'art. 92 c.p.c. (ricalcato - per il processo tributario - dall'art. 15, comma 2, del D.Lgs. n. 546/1992), la compensazione delle spese di lite può essere disposta (oltre che in caso di soccombenza reciproca) solo nell'eventualità di assoluta novità della questione trattata o di mutamento della giurisprudenza rispetto alle questioni dirimenti o nelle ipotesi di sopravvenienze relative a tali questioni e di assoluta incertezza che presentino la stessa, o maggiore gravità ed eccezionalità delle situazioni tipiche espressamente previste dall'art. 92, secondo comma, c.p.c.c.p.c. (Cass., Sez. 6-5, 18 febbraio 2020, n. 3977; Sez. 6-Trib., 15 novembre 2022, n. 33510; Sez. Trib., 21 luglio 2023, n. 21956; Sez. Trib., 6 dicembre 2024, n. 31416; Sez. Trib., 28 luglio 2025, n. 21717 e n. 21720; Sez. Trib., 15 giugno 2026, n. 20037).
In tema di spese giudiziali, la compensazione per gravi ed eccezionali ragioni, sancita dall'art. 92, secondo comma, c.p.c., nei casi in cui difetti la reciproca soccombenza, riporta a una nozione elastica, che comprende anche la situazione di obiettiva incertezza sul diritto controverso e che può essere conosciuta dal giudice di legittimità ove quello del merito si sia limitato a un’enunciazione astratta o, comunque, non puntuale; tuttavia, il sindacato della Cassazione non può giungere fino a misurare gravità ed eccezionalità, al di là delle ipotesi in cui all'affermazione del giudice non corrispondano alle evidenze di causa o alla giurisprudenza consolidata (Cass., Sez. Lav., 7 agosto 2019, n. 21157; Sez. 2, 16 maggio 2022, n. 15495).
Si pone sulla stessa linea la riformulazione dell'art. 15, comma 2, cit., da parte del D.Lgs. n. 220/2023, il quale ha previsto la compensabilità totale o parziale delle spese giudiziali anche quando la parte è risultata vittoriosa in base a documenti decisivi che la stessa ha prodotto solo in corso di giudizio.