Rassegna di giurisprudenza 15 maggio 2026, n. 802

Un contribuente contesta l’attribuzione della qualità di beneficiario individuato, dato che l’atto costitutivo del trust non gli riconosceva il diritto di pretendere dal trustee l’assegnazione di redditi da gestione del trust.
Ai fini della tassazione dei redditi conseguiti dal trust, deve intendersi per beneficiario, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 73, comma 2, ultimo periodo, del D.P.R. n. 917/1986, il soggetto che, oltre a essere puntualmente individuato come tale nell’atto di costituzione del trust, risulti in base a esso titolare del diritto di pretendere dal trustee l’assegnazione della parte di reddito che gli viene imputata per trasparenza.
Dal momento che, ai sensi dell’art. 1 del TUIR, il presupposto di applicazione dell’IRPEF è il possesso di redditi in denaro o in natura rientranti nelle categorie indicate nel successivo art. 6, per beneficiario individuato deve intendersi il beneficiario di reddito individuato, ovvero il soggetto che ha in rapporto al reddito una capacità contributiva attuale. Occorre, dunque, che il soggetto in questione, oltre a essere puntualmente individuato come beneficiario nell’atto di costituzione del trust, risulti anche titolare del diritto di pretendere dal trustee l’assegnazione di quella parte di reddito che gli viene imputata per trasparenza (Cass. ord. 16 febbraio 2021, n. 3986; ord. 22 marzo 2021, n. 7973). Tale interpretazione è stata, peraltro, sostenuta dalla stessa Agenzia, anche prima delle pronunce giurisprudenziali richiamate (circolare 6 agosto 2007, n. 48/E; risoluzione 5 novembre 2008, n. 425/E; risposta a interpello 15 settembre 2025, n. 239).