Infortunio in itinere e risarcimento civile

La Cassazione - con sentenza del 19 maggio 2020, n. 9194 - ha ribadito che dall'ammontare del risarcimento dovuto alla vittima di un incidente stradale, riconosciuto come infortunio in itinere, deve sempre detrarsi il valore capitale della rendita vitalizia erogata dall'Inail, atteso che, per un verso, tale prestazione a contenuto indennitario è volta a soddisfare in parte la medesima perdita al cui integrale ristoro mira la disciplina della responsabilità risarcitoria civilistica.