Territorialità IVA per le prestazioni di servizi

Come posso registrare una fattura di un soggetto UE, con riportata in fattura la sola partita IVA italiana? La partita IVA italiana corrisponde ad un soggetto identificato ma non stabilito in Italia e la fattura è senza IVA con riferimento all’inversione contabile ex art. 194, Direttiva n. 2006/112/EC. La fattura doveva partire dalla posizione IVA tedesca, come si può rimediare la situazione?