Omessa compilazione del quadro RW: possibile il ravvedimento del conto svizzero?

Il raddoppio dei termini vale ancora per la Svizzera? Se non è mai stato compilato il quadro RW per un conto corrente in Svizzera, fino a quale anno deve essere compilato il quadro RW? Facciamo il punto su queste e ad altre domande frequenti che si possono presentare in sede di regolarizzazione delle violazioni passate per rapporti relativi alla Confederazione Elvetica.