Rassegna di giurisprudenza 20 ottobre 2023, n. 673

Si esamina un’istanza di estinzione del giudizio in presenza di deposito di istanza di sospensione del procedimento, con la quale si è dichiarato di volersi avvalere della definizione agevolata delle liti.
Secondo l'art. 1, commi 186-205, della legge n. 197/2022, che disciplina la definizione agevolata delle liti pendenti al 1° gennaio 2023: il contribuente poteva presentare la domanda di definizione entro il 30 settembre 2023; in caso di dichiarazione di volersi avvalere della definizione, il processo era sospeso fino al 10 ottobre 2023; l'eventuale diniego della definizione deve essere notificato al contribuente entro il 30 settembre 2024; il contribuente ha facoltà di impugnare il diniego, entro 60 giorni dalla notificazione; la dichiarazione di estinzione del procedimento è suscettibile di revocazione entro 60 giorni dalla notificazione del diniego.
Nella specie, non è ancora stato adottato il diniego della definizione agevolata, che, ai sensi dell'art. 6 del regolamento comunale, può ancora intervenire, ma può essere impugnato, insieme alla sentenza pronunciata (art. 1, comma 201, della legge n. 197/2022). Il ricorrente ha adempiuto l'onere di deposito della domanda e della documentazione attestante l'avvenuto versamento della prima o dell'unica rata.
Va, dunque, dichiarata l'estinzione del procedimento, ex art. 1, commi 194 e 198, della legge n. 197/2022, e degli artt. 5 e 7 del regolamento comunale, i quali stabiliscono che la definizione si perfeziona con la presentazione della domanda e il versamento degli importi dovuti con l'unica rata o della prima rata entro i termini fissati e che il procedimento è dichiarato estinto con decreto del Presidente di Sezione o con ordinanza in camera di consiglio, se è stata fissata la data della decisione (Cass., Sez. 5, 22 agosto 2023, n. 25018; Cass., Sez. 5, 13 settembre 2023, n. 26423; Cass., Sez. 5, 15 settembre 2023, nn. 26649, 26650 e 26653).